AMÉRICA
Este es nuestro primer artículo de nuestra sección dedicada a nuestra América, no sólo me refiero a América Latina. A propósito de América Latina, sabemos que muchos no saben de dónde proviene este nombre. Este nombre es dado recién en el siglo XIX y no en la conquista o cuando el latín estaba de moda en los conventos, etc., algunas historias de las más inverosímiles ya han sido escuchadas por nuestros oídos . Es muy interesante ver que muchos de nosotros, los latinoamericanos, no sepamos nada de este nombre, tampoco sabemos que en realidad la definición de América Latina parte desde Francia en su afán de conquista imperialista, es decir cuando disputaba con Inglaterra la supremacía del mundo.
Sabemos que nuestros vecinos del norte se apoderaron del nombre de nuestro continente poniéndoselo a su país, es por eso que nuestra América tiene muchas razas , pero somos todos americanos: desde Canadá hasta Chile. Aunque si vemos el avance del español gracias a los latinos en los Estados Unidos se podría decir que estamos yendo por el camino correcto y que pronto se podrá hablar otra vez de nuestro continente como continente y no sólo como país. Somos mayoría. Más información detallada sobre el nombre de América Latina en este interesantísimo enlace:
http://www.bowdoin.edu/~eyepes/latam/concepto.htm
Es difícil escapar de la alegría y de la tristeza de nuestra América Latina, es difícil dejar de escuchar a Celia Cruz o dejar de admirar al maestro Borges, como es difícil olvidar al Chavo del Ocho, al gran escritor César Vallejo, y ya que estamos yendo tan alto es también difícil dejar de leer a Lezama Lima (Vallejo, peruano, Lezama Lima, cubano. Los dos, poetas universales). Es difícil dejar de cantar en nuestro idioma o de mencionar algo tan simple como esto (a ver si se acuerdan):
MADRE, NOTABRE, SIPILITABRE
-Madre, notabre, sipilitabre
¿voy al campo , blanco, tranco, sipilitranco,
por una liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre?
-Hijo, mijo, trijo, sipilitrijo,
ve al campo, blanco, tranco, sipilitranco,
por una liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre.
-Madre, notabre, sipilitabre,
aquí está la liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre
que cogí en el campo blanco, tranco, sipilitranco.
-Hijo, mijo, trijo, sipilitrijo,
ve a casa de la vecina, trina, sipilitrina,
a ver si tiene una olla, orolla, otrolla, sipilitrolla
para guisar la liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre.
-Madre, notabre, sipilitabre,
dice la vecina, trina, sipilitrina,
que no tiene una olla, orolla, otrolla, sipilitrolla
para guisar la liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre.
-Pues hijo, mijo, trijo, sipilitrijo,
agarra la liebre, tiebre, notiebre, sipilitiebre
y llévala al campo blanco, tranco, sipilitranco.
A propósito de América , nuestro grupo nace porque estabamos cansados que en las "fiestas latinas" sólo se pusiera salsa, otro concepto equivocado de lo que somos. Ahora en Heidelberg hay dos grupos culturales de América . Pido a nuestros amigos americanos contribuir con esta nueva sección que se llama América y la cual tendrá muchas cosas finas. De muestra sólo un botón. Aquí colgamos un audio del genial humorista argentino Luis Landriscina :
LUIS LANDRISCINA de Argentina
Hay salsas y salsas. Una de ellas es la salsa de Rubén Blades Todos vuelven, que es un vals peruano. El autor es el poeta César Miro. Acuérdate de tu terruño amigo americano y de donde seas amigo.
Todos vuelven, interpreta Cecilia Barraza
Todos vuelven en salsa. Interpreta Rubén Blades.
Artículo escrito por Natalia Lévano Casas
Home Historia Novedades Artículos Literatura Contactos Integrantes Links